TaeTiSeo – Baby Steps (Rom&Eng-Trans)

Lyric-- TaeTiSeo – Baby Steps (Rom&Eng-Trans)

ROMANIZATION

[Taeyeon] umkyeojin maeumi jakku saeyeonaga
sumkyeobogo kamchwodo modu heulleonaga
[Seohuny] daheul su eomneun neoreul bomyeonseo
nae chageun geurimjado deulgilkka sumeosseo

[Tiffany] Oh nan tteollineun georeumeul joshimhi dagakabwah
[Taeyeon] Oh nan deo kakkai kalsurok eocheonji duryeowojyeo niga meolleojilkka

One, two nae mami three, four sumkyeori five, six onmomi
[Seohyun] neoman bomyeo keoreo

[Tiffany] du nuneul karilsurong niga deo jalboyeo (its you its you)
[Seohyun] nae du kwiireul mageulsurok jongil neoman deullyeo
[Taeyeon] ne nunbit ilgeonaegi eoryeowo
onjongil ne gyeoteseo nunchiman boge dwaeh

[Seohyun] Oh nan tteollineun georeumeun deo hanbeon dagakabwah
[Tiffany] Oh neon nae sarangi boineun gakkaun georikkaji ijen dagawahjwo

One, two nae mami three, four sumkyeori five, six onmomi
[Seohyun] neoman bomyeo keoreo
One, two eojedo three, four oneuldo five, six maeildo
Baby steps neoreul hyanghae keoreo

[Tiffany] oneuldo na honja nunmuljinneun georeumeuro neol hyanghae keodko itjiman
[Taeyeon] ne mame dahneun nal ne pume anajul keu nareul gidaryeo.. I need you hey

[Tiffany/Taeyeon] Oh nan tteollineun georeumeun joshimhi dagakabwah
[Seohyun] (Oh somebody help me oh somebody help me)
[Tiffany/Taeyeon] Oh nan deo kakkai kalsurok eocheonji duryeowojyeo
Oh nan tteollineun georeumeun deo hanbeon dagakabwah
Oh nan nae sarangi boineun gakkaun georikkaji ijen dagawahjwo

One, two nae mami three, four sumkyeori five, six onmomi
[Seohyun] neoman bomyeo keoreo
One, two eojedo three, four oneuldo five, six maeildo
Baby steps neoreul hyanghae keoreo

ENGLISH TRANSLATION

Heart being gripped eagerly tries to escape
Trying to conceal, trying to hide, yet everything can’t stop leaking
Looking at you, the one I can’t reach out for
My tiny shadow hides in fear of being noticed

Oh approaching you carefully with my trembling steps
Oh somehow the nearer I get the greater the fear grows – are you fading away?

One, two, my mind, three, four, my breathe, five, six, my whole body
Only looking at you and walk on

The more I cover my eyes the clearer your image gets, it’s you it’s you
The more I block my ears the more I hear you all day long
It’s so difficult to read your eyes
That I grew to only observe your hints

Oh approaching you with my trembling steps once more
Oh come nearer to me, within the distance where my love can be seen

One, two, my mind, three, four, my breathe, five, six, my whole body
Only looking at you and walk on
One, two, yesterday, three, four, today, five six, everyday
Baby steps, walking towards you

Today I’m still walking towards you, with shedding tears
Waiting for the day I touch your heart and lie in your arms, I need you hey

Oh approaching you carefully with my trembling steps
(Oh somebody help me oh somebody help me)
Oh somehow the nearer I get the greater the fear grows
Oh approaching you with my trembling steps once more
Come nearer to me, within the distance where my love can be seen

One, two, my mind, three, four, my breathe, five, six, my whole body
Only looking at you and walk on
One, two yesterday, three, four, today, five six, everyday
Baby steps, walking towards you